Borgo Po e Decoratori: online sesto incontro “La luna e i falò. Pavese in graphic novel”
E’ ora visibile online “La luna e i falò. Pavese in graphic novel” sesto degli otto appuntamenti di PrimoPiano proposti dalla Cooperativa Borgo Po e Decoratori con Marco D’Aponte e Marino Magliani.
La cooperativa di Torino, da sempre luogo di incontro, spazio sociale e conviviale, non potendo aprire le proprie porte per eventi dal vivo in questo momento di pandemia, propone, con cadenza quindicinale sulla piattaforma Zoom, un ricco calendario di momenti di musica, poesia e teatro senza trascurare uno sguardo al contesto attuale.
Un libro, un capolavoro, una pietra miliare della letteratura italiana, La luna e i falò di Cesare Pavese diventa un graphic novel per opera di Marino Magliani e Marco D’Aponte che realizzano una narrazione perfettamente aderente alla sequenza degli eventi del romanzo originale, ma che nelle pagine della loro versione “a fumetti” inseriscono un elemento di creazione artistica dirompente: la presenza dello stesso autore Cesare Pavese che osserva e commenta.
Non un riassunto ma una Luna e i falò in modalità diversa, per riviverne le atmosfere, i luoghi e i temi caratteristici. Marco D’Aponte ha “messo in scena“ con i suoi disegni la sceneggiatura di Marino Magliani. Non è la prima collaborazione tra i due autori: nel 2016 c’era stato un altro importante libro, il Sostiene Pereira di Antonio Tabucchi, realizzato sempre per la casa editrice Tunué. Marino Magliani, ligure di ponente, vive in Olanda. Scrive romanzi e racconti, è traduttore dallo spagnolo e dall’olandese e sceneggiatore. Tra i suoi titoli: Prima che te lo dicano gli altri (Chiarelettere 2018). Marco D’Aponte, torinese, è pittore, illustratore e autore di decine di fumetti. Per Tunuè ha pubblicato La ricerca del legname (2017) e Il principio di Archimede (2011).
