“Alfabetiere Majakovskij!” è un altro tassello del progetto transmediale (e anche transeditoriale) ideato da Arlo Bigazzi e dedicato al poeta futurista. Inizialmente concepito come un reading musicale con e per l’attrice Chiara Cappelli – che ha curato le traduzioni dal russo – è poi diventato il doppio album “Majakovskij! Il futuro viene dal vecchio ma ha il respiro di un ragazzo” (pubblicato dalla Cooperativa Materiali Sonori), che comprende un CD con la sequenza teatrale in cui hanno preso parte, tra gli altri, musicisti come Blaine L. Reininger, Mirio Cosottini, Mirko Guerrini e Guido Guglielminetti, e un altro CD con versioni […]
Materiali In Scena: al Cavriglia Chiara Cappelli con le musiche di Flavio Ferri e Arlo Bigazzi
Mercoledì 7 dicembre 2022 alle ore 21.30 per la rassegna Materiali In Scena, organizzata dal Comune di Cavriglia e dalla Cooperativa Materiali Sonori, ritorna al Teatro Comunale Chiara Cappelli con “Resterò testimone – Storia di un’Ancella, di Penelope e del Potere”, accompagnata dalle musiche dal vivo di Flavio Ferri (synth, chitarra, basso, theremin) e Arlo Bigazzi (basso elettrico, devices). In questo lavoro teatrale, Chiara Cappelli affronta il racconto omerico in un intercalare tra i ricordi e le riflessioni di un’ancella, la voce della regina d’Itaca e la poetica del testo tradotto da Ippolito Pindemonte nel 1822. Il racconto però non si sofferma sul […]
